मी आणि मी

This is just an experiment. I wanted to try synchronizing these two languages.

I want to leave this earth..

स्वर्गीय साद,अन मी सैरभैर ..
 I see heaven,waiting,welcoming..

अन मी निघते,अज्ञात ओढीने ..

पण अगतिक आर्तपणे ,
you tether me to this earth ..

मी संतापते ..
I struggle to escape ..
त्रासून बघते
मी तुला
तुझ्या प्रयत्नांना ..

and suddenly I  realise
that YOU are my heaven ..
माझा स्वर्ग इथेच आहे..